Tristan et Iseut
(francuski) (Tytuł oryginalny)
Tristan a Isolda
Czechy
Tristan & Isolde - Im Land der Riesen und Feen
Niemcy
O gennaios ippotis Tristan
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Tristan and Isolde
(angielski)
Tristan & Isolde
USA (tytuł video)
Tristan and the Princess of Irelandis
Holandia (tytuł festiwalowy)
Tristan i Izolda
Polska (tytuł główny)
Tristan a Izolda
Słowacja